allemand » anglais

Traductions de „Indossament“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
In·dos·sa·ment
Substantif
Indossament
Substantif

In·dos·sa·ment <-[e]s, -e> [ɪndɔsaˈmɛnt] SUBST nt JUR, FIN

Indossament SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mit einem Indossament versehen
endorsed
gefälschtes/unbefugtes Indossament
forged/unauthorized endorsement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Indossament ist die wertpapierrechtliche Sonderform der Übertragung von Rechten.
de.wikipedia.org
Fügt der Aussteller bei gekorenen Orderpapieren eine positive Orderklausel hinzu, so werden sie hierdurch erst zu Orderpapieren, die ebenfalls mittels Indossament übertragen werden können.
de.wikipedia.org
Das Indossament ist sowohl bei geborenen als auch bei gekorenen Orderpapieren zu deren Übertragung erforderlich.
de.wikipedia.org
Auch vinkulierte Namensaktien sind materiell-rechtlich geborene Orderpapiere und nicht etwa Rektapapiere und können deshalb durch Indossament übertragen werden.
de.wikipedia.org
Jeder Inhaber eines blanko-indossierten Orderpapiers gilt dann als Berechtigter, weitere Indossamente sind nicht mehr erforderlich.
de.wikipedia.org
Allein durch das Indossament sind Orderpapiere weniger verkehrsfähig als Inhaberpapiere.
de.wikipedia.org
In der Praxis verwenden die Kreditinstitute meist individuelle Inhaberschecks, die den Scheck zu einem faktischen Inhaberpapier machen, das ohne Indossament übertragbar ist.
de.wikipedia.org
Er überprüft mithin die Kette der Indossamente auf ihre Lückenlosigkeit, wobei es unerheblich ist, ob die Indossamente wirksam oder die Unterschriften echt sind.
de.wikipedia.org
Das Indossament besitzt bei gekorenen Orderpapieren lediglich die Legitimations- und Transportfunktion, nicht jedoch Garantiewirkung.
de.wikipedia.org
Die erforderliche Zustimmung zur Übertragung schränkt lediglich die Transportfunktion des Indossaments ein, ändert jedoch nicht den Charakter als Orderpapier.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Indossament" dans d'autres langues

"Indossament" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires