Traductions de „Radarbild“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ra·dar·bild SUBST nt

Radarbild

radar display [or trace]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Radarbilder liefern Informationen über die Rotationsgeschwindigkeit, Form und Oberflächeneigenschaften fester Körper, wie Planeten und Asteroiden.

de.wikipedia.org

In der Regel liegt das neueste Radarbild rund drei Minuten nach jeder vollen Viertelstunde vor.

de.wikipedia.org

So kann jedes Flugzeug ein volles Radarbild bekommen, ohne das eigene Radar einzuschalten; auch ist ein Austausch der Radardaten verbündeter Flugzeuge und Bodenstationen möglich.

de.wikipedia.org

1982 konnte die Wetterstation des Observatoriums durch die Fortschritte in der Radar- und der Rechnertechnik mit aktuellen Radarbildern versorgt werden.

de.wikipedia.org

Die umgebenden Niederschläge führten vermutlich zu einer Verfälschung des Radarbildes, die eine dahinter liegende Zone starken Niederschlags maskierte.

de.wikipedia.org

13 Stunden nach Entstehen der ersten Gewitter verloren sich die Strukturen auf den Radarbildern.

de.wikipedia.org

Aus den Daten lassen sich dann Radarbilder generieren und die Entfernung und präzise Bahndaten berechnen.

de.wikipedia.org

Auf dem Radarbild mit einer radialen Ausdehnung (Strich) von etwa 5 km.

de.wikipedia.org

Die Radarsoftware blendet diese Peilung als Strich in das Radarbild ein, sodass der Fluglotse erkennen kann, mit welchem Luftfahrzeug er spricht.

de.wikipedia.org

Radargrammetrie ist eine Methode zur geometrischen Auswertung von Radarbildern, die weitgehende Analogien zur Photogrammetrie aufweist.

de.wikipedia.org