Traductions de „ranghöchste“ dans le dictionnaire allemand » anglais

rang·höchs·te, rang·höchs·ter, rang·höchs·tes ADJ MILIT

ranghöchste

highest-ranking épith

Rang·höchs·te(r) SUBST f(m) décl wie adj MILIT

Ranghöchste(r)

highest-ranking officer/soldier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Chef der Raumfahrtoperationen ist in der Regel der ranghöchste Offizier im aktiven Dienst im Weltraum.

de.wikipedia.org

Die Erziehung des Hundes verlangt eine klare Führung und Konsequenz, da der Kuhhund in der Regel danach strebt, die ranghöchste Stellung zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Jener ist für gewöhnlich der ranghöchste Mitarbeiter im Stab der jeweiligen Botschaft unterhalb des Missionschefs.

de.wikipedia.org

Vermutet wird, dass sich das ranghöchste Weibchen auch mit Männchen aus benachbarten Territorien beziehungsweise mit wandernden Murmeltiermännchen paart.

de.wikipedia.org

Chanson stellt auch das ranghöchste Opfer des Krieges dar.

de.wikipedia.org

Seit 1691 hatte er als „Cabinetsmaler“ die ranghöchste Stellung am Hof inne.

de.wikipedia.org

Er war der ranghöchste Offizier, der den Untergang überlebte.

de.wikipedia.org

Dabei wird davon ausgegangen, dass er sowohl in den Trumpfkarten, als auch in den Fehlfarbenkarten immer von oben spielt, also die ranghöchste Karte legt.

de.wikipedia.org

Zuvor war er bereits seit 1998 der ranghöchste Demokrat in diesem Ausschuss.

de.wikipedia.org

Diese Rangordnung etabliert sich sowohl innerhalb der Männchen als auch innerhalb der Weibchen, das ranghöchste Männchen und das ranghöchste Weibchen sind gleichberechtigt.

de.wikipedia.org