Traductions de „Rechtsstaatlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Rechts·staat·lich·keit SUBST f kein plur

Rechtsstaatlichkeit

rule of law no plur, no indéf art

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Herrschaft des Volks bzw. der Vertreter des Konfuzianismus wurden allmählich durch Rechtsstaatlichkeit ersetzt.

de.wikipedia.org

Die einheimische Oberschicht wurde von den Japanern respektiert und die Rechtsstaatlichkeit weitgehend eingehalten.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist die Schwächung der europäischen Demokratie und Rechtsstaatlichkeit.

de.wikipedia.org

Kritiker sehen hierin fundamentale Prinzipien der Rechtsstaatlichkeit und Gewaltentrennung verletzt.

de.wikipedia.org

In Staaten mit einer mangelhaft ausgeprägten Rechtsstaatlichkeit kommt es regelmäßig auch zu willkürlichen Verhaftungen.

de.wikipedia.org

Respekt für die Rechtsstaatlichkeit sei entscheidend für politische Stabilität.

de.wikipedia.org

Die Prinzipien der guten Regierungsführung beinhalten jedoch allgemein: Verwaltungstransparenz, Effizienz, Partizipation, Verantwortlichkeit, Marktwirtschaft, Rechtsstaatlichkeit und Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Rechtsstaatlichkeit überwiege die Rechte des Verurteilten.

de.wikipedia.org

Sie stelle die Rechtsstaatlichkeit und ihre Wertgrundlagen insgesamt in Frage.

de.wikipedia.org

Im Wahlkampf spielten die Themen Arbeitslosigkeit und Rechtsstaatlichkeit allerdings kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org