Traductions de „Regierungsmaßnahme“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Re·gie·rungs·maß·nah·me SUBST f POL

Regierungsmaßnahme

government measure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Gesetz ermöglichte, die Wähler nicht nur über Gesetze, sondern auch über Regierungsmaßnahmen votieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Seit der konservativen Wende von 1878/79 beschränkten sich die Fraktionen häufig auf das Reagieren und Verhindern von Regierungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Ein Feld der Regierungsmaßnahmen waren Initiativen zur Eindämmung des Bevölkerungswachstums.

de.wikipedia.org

Es gab auch Befürworter der Regierungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Regierungsmaßnahmen besserte sich die Sitation im Folgejahr.

de.wikipedia.org

Die Regierungsmaßnahmen gegen die Pandemie seien Panikmache aus politischen und finanziellen Interessen.

de.wikipedia.org

Einen wesentlichen, größeren und gewalttätigen Widerstand gegen die Regierungsmaßnahmen gab es bemerkenswerterweise nicht.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Regierungsmaßnahmen wurde eine tschechische Minderheitenschule im Ort errichtet.

de.wikipedia.org

Auch würden durch die Regierungsmaßnahmen Menschen depressiv und gewalttätig, und die allgemeine Gesundheit werde schlechter.

de.wikipedia.org

Als eine der ersten Regierungsmaßnahmen wurde das Schulsystem reformiert: die Grundschule wurde von sechs auf acht Jahre verlängert, die Oberschule von sechs auf vier Jahre verkürzt.

de.wikipedia.org