Traductions de „Regiolekt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Regiolekt SUBST

Entrée d'utilisateur

Regiolekt m LING

dialect spoken in a particular region

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Begriffe werden nur in bestimmten Regiolekten verwendet.

de.wikipedia.org

Einzelne Belege lassen vermuten, dass ein Regiolekt zumindest teilweise auch als ein Soziolekt klassifiziert werden kann.

de.wikipedia.org

Ähnliche Probleme gibt es bei allen Dialekten und Regiolekten.

de.wikipedia.org

Zumeist ist ein Regiolekt relativ deckungsgleich mit einem Dialektgebiet.

de.wikipedia.org

Diese historischen Dialekte werden von den modernen hochdeutschen Regiolekten unterschieden.

de.wikipedia.org

Lediglich werden Dialekte mit kleinräumiger Geltung zugunsten von neu entstehenden allgemeineren Sprachformen mit größerer kommunikativer Reichweite (Regiolekt) aufgegeben.

de.wikipedia.org

Ist das Verbreitungsgebiet eines Regiolekts lediglich eine Metropolregion, spricht man unter Umständen auch von einem Metrolekt.

de.wikipedia.org

Immer häufiger wird eine Niederrheinisches Deutsch genannte Umgangssprache gesprochen – von Wissenschaftlern Regiolekt genannt.

de.wikipedia.org

Ein Regiolekt, auch Regionalsprache oder regionale Umgangssprache genannt, ist eine dialektal geprägte, regional verbreitete Umgangssprache.

de.wikipedia.org

Sollten noch Mundartsprecher in der Gesprächsrunde sein, so wird ein Gemisch aus Regiolekt und Mundart dabei herauskommen.

de.wikipedia.org