allemand » anglais

Traductions de „Regionalsender“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Re·gi·o·nal·sen·der SUBST m

Regionalsender RADIO
Regionalsender TV

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wer im Rheinland das Radio anschaltet, hört mit hoher Wahrscheinlichkeit einen Sender, an dem die Rheinische Post Mediengruppe beteiligt ist.

Sie hält Anteile an Lokalradiostationen in Nordrhein-Westfalen und an dem Mantelprogrammanbieter radio NRW, dem Regionalsender „100,5 – das Hitradio“ und an Antenne Thüringen.

Radio

www.rheinischepostmediengruppe.de

If you turn the radio on in the Rhineland, chances are you will be listening to a station in which the Rhei ­ ni ­ sche Post Medi ­ en ­ gruppe has a holding.

It has shares in local radio stations in North Rhine-Westphalia and in the framework programme supplier Radio NRW, in the regional station ‘100.5 - the Hit Radio’ and in Antenne Thüringen.

Radio

www.rheinischepostmediengruppe.de

Das Projekt untersucht die Themen Religion, Religiosität und Religionsgemeinschaften auf Schweizer Fernsehsendern.

Es analysiert rund 1600 Stunden Fernsehprogramm auf den drei grossen Sprachregionen: jeweils die ersten Programme der SRG SSR idée suisse (SF 1, TSR 1, TSI 1) sowie die privaten Regionalsender TeleBärn und TeleZüri.

Prof. Dr. Joachim Trebbe, Prof. Dr. Philomen Schönhagen Fachbereich Medien- und Kommunikationswissenschaft, Universität Freiburg

www.nfp58.ch

This project will examine religion, religiosity and religious communities as they are depicted on Swiss television.

It will analyse some 1600 hours of programming in the three main linguistic regions: the first programmes of SRG SSR idée suisse (SF1, TSR 1, TSI 1) as well as the private regional channels TeleBärn and TeleZüri.

Prof. Dr. Joachim Trebbe, Prof. Dr. Philomen Schönhagen Fachbereich Medien- und Kommunikationswissenschaft, Universität Freiburg

www.nfp58.ch

Robert Wirth absolvierte nach dem Abitur seine Ausbildung zum Fernsehredakteur bei Franken Fernsehen und übernahm später die Leitung von einzelnen Ressorts.

1995 wechselte er als Gründungsredakteur zu RTL Nürnberg, 1996 zeichnete er sich für den Aufbau des erfolgreichsten deutschen Regionalsenders Oberpfalz TV in Amberg verantwortlich, dessen Programmleiter und Chefredakteur er bis Mitte 2000 war.

Kurz vor dem Abschluss zum Medienmarketingfachwirt wechselte Robert Wirth im September 2000 als Marketingleiter zur EQS Group AG und ist seit Dezember 2005 auch als Geschäftsführer für die DGAP mbH tätig.

switzerland.eqs.com

After completing his Abitur [ German school leaving exam ], he completed training to become a television editor at Franken Fernsehen and then later became manager of individual departments.

In 1995, he became founding editor at RTL Nürnberg and in 1996 he was responsible for setting up one of the most successful German regional channels, Oberpfalz TV in Amberg. He was programme manager and head editor of this channel until mid 2000.

Shortly before he gained his degree in Medienmarketingfachwirt [media marketing business administration], Robert Wirth became marketing manager of EquityStory AG in September 2000 and has been employed as CEO of DGAP mbH since December 2005.

switzerland.eqs.com

Wer im Rheinland das Radio anschaltet, hört mit hoher Wahrscheinlichkeit einen Sender, an dem die Rheinische Post Mediengruppe beteiligt ist.

Sie hält Anteile an Lokalradiostationen in Nordrhein-Westfalen und an dem Mantelprogrammanbieter radio NRW, dem Regionalsender „100,5 – das Hitradio“ und an Antenne Thüringen.

Radio

www.rheinischepostmediengruppe.de

If you turn the radio on in the Rhineland, chances are you will be listening to a station in which the Rhei ­ ni ­ sche Post Medi ­ en ­ gruppe has a holding.

It has shares in local radio stations in North Rhine-Westphalia and in the framework programme supplier Radio NRW, in the regional station ‘100.5 - the Hit Radio’ and in Antenne Thüringen.

Radio

www.rheinischepostmediengruppe.de

Baden TV

BadenTV ist ein neuer Regionalsender für die Kreise Karlsruhe, Pforzheim, Baden-Baden, Rastatt, Enzkreis sowie darüber hinaus.

Geplanter Sendestart ist der 01. Mai 2011.

2011.beyond-festival.com

Baden TV

BadenTV is a new regional channel for the regions of Karlsruhe, Pforzheim, Baden-Baden, Rastatt, Enzkreis and beyond.

Broadcasting is planned to start on May 1st 2011. www.baden-tv.com

2011.beyond-festival.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Regionalsender" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文