Allí se venden paraguas.Dort verkauft man Regenschirme. / Dort werden Regenschirme verkauft.
Intransitive Verben können nur in Impersonalsätzen vorkommen.
Beispiel:
espanol.lingolia.comAllí se venden paraguas.They sell umbrellas there. / Umbrellas are sold there.
Intransitive verbs can only appear in impersonal clauses.
Example:
espanol.lingolia.compertenecer a algo / a alguien ( zu ) jemandem / zu etwas gehören → indirektes Objekt ( Dativ )
Im Zweifelsfall hilft aber auch ein Blick ins Wörterbuch, wo uns der Zusatz vi (intransitives Verb) verrät, dass es sich nur um ein indirektes Objekt handeln kann.
espanol.lingolia.compertenecer a algo / a alguiento belong to someone / something → indirect object ( dative )
When in doubt, just check a dictionary, where the letters vi (intransitive verb) tell us that here it can only be an indirect object.
espanol.lingolia.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.