Messlatte в PONS речника

Преводи за Messlatte в немски»български речника

MesslatteRS, MeßlatteALT СЪЩ f

Messlatte

жалон м

Преводи за Messlatte в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

земемерски жалон

Messlatte f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Messlatte spielt hierbei die Parteibasis, die diesen in neue Ämter wählt und dort dann ggf.

de.wikipedia.org

Eine Demokratieskala ist eine Messlatte zur Messung des Demokratiegehaltes einer politischen Ordnung.

de.wikipedia.org

Das Handwerkszeug eines Tallymanns waren geeichte Maßknüppel (fünf Fuß =1,52 m lange Messlatten), Rechenmaschinen und der sogenannte „Faulenzer“, ein Tabellenwerk, das das Rechnen erleichterte.

de.wikipedia.org

Neben dem offensichtlichen militärischen Wert wurde sie von den Zeitgenossen als Messlatte für die Leistungsfähigkeit und Fortschrittlichkeit der beiden konkurrierenden Systeme wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Das Nivelliertachymeter wird auf die im Ziel befindliche Messlatte ausgerichtet; der Abstand zweier Markierungen, projiziert auf die Messlatte (und nun seitenverkehrt) wird abgelesen.

de.wikipedia.org

Zum Schneiden gerader Formen sind Richtschnur, Messlatte und Senklot unerlässlich.

de.wikipedia.org

Zwar wurde die Musik gelobt, die „die musikalische Messlatte relativ hoch setzen“ würden.

de.wikipedia.org

Teilweise waren Genickschussanlagen als an der Wand angebrachte Messlatten oder medizinische Instrumente getarnt.

de.wikipedia.org

Danach legte man die erste Messlatte vor die fünfte und begann das Verfahren von neuem.

de.wikipedia.org

Für die Messung wurden absolut waagrechte Stege auf justierbaren Stützen eingerichtet, die als Untergrund für den Basisapparat aus den eigentlichen Messlatten dienten.

de.wikipedia.org