Objekt в PONS речника

Преводи за Objekt в немски»български речника

Objekt <-(e)s, -e> [ɔp'jɛkt] СЪЩ nt

1. Objekt (Gegenstand):

Objekt ФИЛОС

предмет м

Objekt a. EDV

обект м

Objekte verknüpfen und einbinden (Windows)

свързвам и вграждам обекти

2. Objekt ЛИНГВ:

Objekt

допълнение ср

Преводи за Objekt в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

обект

Objekt nt

обект

Objekt nt

обект

Objekt nt

обект

Objekt nt

пусков обект

abnahmefertiges Objekt

непряко допълнение ЛИНГВ

indirektes Objekt

допълнение

Objekt nt

непряко [o. косвено] , допълнение

indirektes Objekt

пряко допълнение

direktes Objekt

косвено допълнение ЛИНГВ

indirektes Objekt

обектът е готов за експлоатация

das Objekt ist betriebsfertig

допълнителен (-на)

Objekt-

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie ist eine der wenigen Sprachen mit einer regulären Objekt-Subjekt-Verb-Wortstellung.

de.wikipedia.org

Die maximale Leuchtkraft ist also eine Funktion der Masse des Objektes.

de.wikipedia.org

Sie bezieht sich auf die „platonische Idee“ des betreffenden Objekts.

de.wikipedia.org

Der Staat ist ein universalgeschichtliches Objekt und kann nur durch breit spannende universalgeschichtliche Betrachtung in seinem Wesen erkannt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch plant jedes der Objekte die Bewegungen, die einem festgelegten Plan entsprechen, und führt sie aus.

de.wikipedia.org

Quantentheorien sind in diesen Interpretationen keine Theorien über die Eigenschaften materieller Objekte, sondern über die Darstellung und Manipulation von Information.

de.wikipedia.org

Als Sammlungen galten auch die meisten Subsidiäranstalten, also Einrichtungen, welche die Lehre und Forschung am Objekt unterstützten.

de.wikipedia.org

Der Entwicklungsprozess dieser Standards begann bereits 1978 und benötigte eine knapp zwanzigjährige Entwicklungszeit, um möglichst alle potentiell zu dokumentierenden Objekte zu erfassen.

de.wikipedia.org

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Dieser entwarf zwei Objekte: einen Beobachtungs- und Kontrollturm sowie ein Verwaltungs- und Zollgebäude.

de.wikipedia.org