Todesfall в PONS речника

Преводи за Todesfall в немски»български речника

Todesfall СЪЩ м

Todesfall

смъртен случай

Индивидуални преводни двойки

Übereignung im Todesfall

прехвърляне правото на собственост в случай на смърт

Versicherung auf den Todesfall

застраховка „Живот“,

Преводи за Todesfall в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

смъртен случай

Todesfall м

случай на смърт ЮР

Todesfall м

нещастен/смъртен случай

Unfall/Todesfall

прехвърляне правото на собственост в случай на смърт

Übereignung im Todesfall

Todesfall Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Versicherung auf den Todesfall

застраховка „Живот“,

Übereignung im Todesfall

прехвърляне правото на собственост в случай на смърт

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Todesfall ging sämtliches Eigentum grundsätzlich an den nächsten männlichen Verwandten über, in der Regel an den ältesten Sohn.

de.wikipedia.org

Dazu gab es im Todesfall zumeist eine Unterstützung für die Hinterbliebenen zur Begleichung der Begräbniskosten.

de.wikipedia.org

Gerade in diesem letztgenannten Bereich kommt es immer wieder zu Todesfällen aufgrund dieser sogenannten autoerotischen Unfälle.

de.wikipedia.org

Das Kind starb am folgenden Tag, und im Verlauf der nächsten Wochen kam es zu drei weiteren Todesfällen.

de.wikipedia.org

Damals gab es jährlich Todesfälle von 15 seniores und 50 juniores.

de.wikipedia.org

Inzwischen gibt es viele wirkungsvolle Seren, wodurch die Todesfälle durch Schlangenbisse zurückgegangen sind.

de.wikipedia.org

1958 hatte die Sterblichkeitsrate in dieser Provinz bereits 12,69 ‰ betragen, d. h. auf je 10.000 Personen kamen jährlich rund 127 Todesfälle.

de.wikipedia.org

40 Prozent aller Todesfälle gehen auf Kreislauferkrankungen und 26,9 Prozent auf Tumorerkrankungen zurück.

de.wikipedia.org

2016 gab es im Distrikt 101 Geburten und 33 Todesfälle.

de.wikipedia.org

Aufgrund vieler Todesfälle war die Bluttransfusion jedoch umstritten.

de.wikipedia.org