nachlaufen в PONS речника

nachlaufen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm/etw nachlaufen
тичам подир нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Folge endet damit, dass der Bus ohne Mundl wegfährt und er nachlaufen muss.
de.wikipedia.org
Der Schwigger musste die Deichsel des ursprünglich starren Nachläufers halten und dem Fuhrwerk nachlaufen.
de.wikipedia.org
Die Briten […] müssen sich nach seinem Offenbarungseid […] fragen, warum sie ihm nachliefen.
de.wikipedia.org
Ist er belegt, wird der Anstoß gespeichert und das Signal geht nach Vorliegen der Bedingungen auf Fahrt („Nachlaufen“).
de.wikipedia.org
Die weitaus größere Nachlaufbohrung ermöglicht ein Nachlaufen der Bremsflüssigkeit beim sogenannten Pumpen und sorgt gleichzeitig dafür, dass kein Unterdruck im Zylinder entsteht.
de.wikipedia.org
Nach dem Erscheinen der Gedichte schrieb die Presse, Kästner sei ein Dichter, der nie etwas anderem nachgelaufen sei als seinem Herzen.
de.wikipedia.org
Als er nach draußen gegangen sei, sei sie ihm nachgelaufen.
de.wikipedia.org
Das aus dem öffentlichen Leitungsnetz stammende Trinkwasser muss regelmäßig nachlaufen, um qualitative Beeinträchtigungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Da diese der tatsächlichen Position der Zugspitze in der Regel nachläuft, wird eine Zwangsbremsung erst hinter dem Signal ausgelöst.
de.wikipedia.org
Am Kanal habe sie sich gewehrt und er sei ihr nachgelaufen, wobei sie in einer Baustelle gestürzt und mit dem Kopf aufgeschlagen sei.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "nachlaufen" на други езици

Дефиниция на "nachlaufen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени