德语 » 中文

词条„Anmaßung“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Ạnmaßung <-, -en> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die Göttin siegte in dem Wettstreit und verwandelte Arachne zur Strafe für ihre Anmaßung (Hybris) in eine Spinne.
de.wikipedia.org
Zeitgemäßer sind dementsprechend Ausdrücke wie Arroganz oder Anmaßung, in denen der religiöse Bezug weitgehend verblasst ist.
de.wikipedia.org
Es war die unerträgliche Anmaßung, die Masse vor das Individuum zu stellen.
de.wikipedia.org
Sah er nicht, wie eitle Anmaßung das Licht der hierarchischen Gnade trübte?
de.wikipedia.org
Eines ihrer dringlichsten Themen ist der Widerstand gegen Anmaßung, Unterdrückung und Ungerechtigkeit in jeglicher Form.
de.wikipedia.org
Zunehmend verband man mit Tyrannis die Konnotationen von fehlender Legitimation, Zerstörung der rechtmäßigen Staatsordnung, Anmaßung, Überheblichkeit und Gewalttätigkeit.
de.wikipedia.org
Dieser klagte erfolgreich vor dem Königshof, so dass der Bischof seine Anmaßung aufgab.
de.wikipedia.org
Neben der unrechtmäßigen Anmaßung eines akademischen Grades soll sie einen Verkehrsunfall verschuldet haben und danach versucht haben, Fahrerflucht zu begehen.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur antwortete, er halte es für eine respektlose Anmaßung, dem König zu unterstellen, er hätte vor seinem Beschluss nicht alle Umstände entsprechend gewürdigt.
de.wikipedia.org
Doch mit der Zeit wurde die Anmaßung der Rebellen untragbar.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Anmaßung"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文