词条„Steinmetz“在德语 » 中文中的译文

Steinmetz <-en, -en> 名词 m

Steinmetz

石匠 shíjiang , 石工 shígōng

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Ein weiteres Gräberfeld, möglicherweise aber auch nur der Werkplatz eines Steinmetzen für Grabdenkmäler, wird nördlich des Militärlagers vermutet.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 60 Häuser und 380 Einwohner, die als Steinmetze beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Ein besonderes architektonisch-künstlerisches Merkmal, das auf handwerkliche Beziehungen der Steinmetze zur Dombauhütte schließen lässt, sind die sechs farbig gefassten originalen Kapitelle im Inneren des Zentralbaus.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Absatzkrise wurde nicht nur das Einkommen, sondern auch das Selbstbewusstsein der Steinmetzen und Steinarbeiter beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert lebten zeitweise sogar bis zu 500 Steinmetze auf den Inseln.

de.wikipedia.org

So entstand daraus ein Steinbruch, dem man bereits von Steinmetzen behauene Steine ohne großen Aufwand entnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Daher machte er nach dem Abitur eine Ausbildung zum Steinmetz bei Zeidler & Wimmel in Berlin, der als angesehener Natursteinbetrieb galt.

de.wikipedia.org

Auf der Baustelle sollen 800 Steinmetze gleichzeitig beschäftigt gewesen sein.

de.wikipedia.org

Besonders die mit gitterförmigem knolligem Laubwerk verzierten Schlusssteine beider Kirchen können nur vom selben Steinmetzen angefertigt worden sein.

de.wikipedia.org

Die großen Blocksteine sind von Steinmetzen exakt zugerichtet und geglättet und im Verband vermauert worden.

de.wikipedia.org