词条„radikalisieren“在德语 » 中文中的译文

radikalisieren 动词 trans

radikalisieren

使激化 shǐ jīhuà , 使极端化 shǐ jíduānhuà

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Hier kam er in Kontakt mit der Arbeiterbewegung und radikalisierte sich zusehends.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Unruhen Anfang der 1930er Jahre, ausgelöst durch die Weltwirtschaftskrise, radikalisierte sich das politische Leben.

de.wikipedia.org

Diese Erfahrung, Teil einer sozialen Bewegung geworden zu sein, radikalisierte seine liberale Grundeinstellung und prägte seine weitere Arbeit.

de.wikipedia.org

Durch die Kriegserfahrung radikalisierte Tschemerinski sich und sympathisierte mit dem Spartakusbund.

de.wikipedia.org

Die Basis der Arbeiterbewegung radikalisierte sich, während die eher gemäßigten Parteiführer zunehmend die Kontrolle über diese verloren.

de.wikipedia.org

1909 wurde jedoch ein gemäßigter Vorstand abgewählt und 1910 radikalisierte sich der Lehrerverein.

de.wikipedia.org

Unter seiner Regierung radikalisierte sich der innen- und vor allem wirtschaftspolitische Kurs der Regierung.

de.wikipedia.org

Der Ton Stambolijskis gegen die angeblich moralisch verdorbenen Städte radikalisierte sich zunehmend.

de.wikipedia.org

Die dynastischen Probleme radikalisierten so lediglich eine bereits entstandene Entwicklung.

de.wikipedia.org

In der Tradition der sozialdemokratischen Programmatik der Wirtschaftsdemokratie wurden darin radikalisierte planwirtschaftliche Positionen vertreten.

de.wikipedia.org