德语 » 中文

词条„wiederkehren“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

wiederkehren 动词 不及物动词 +sein

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Das Märchen von der Troika, der die schlimmsten Eigenschaften der sowjetischen Bürokratie beschreibt, ist ein Nachfolgeroman, in dem viele Figuren wiederkehren.
de.wikipedia.org
Der Epilog präsentiert gleich zu Beginn ein dunkles, schlichtes Hauptthema, das durchgängig in verschiedenen Tonarten wiederkehrt.
de.wikipedia.org
Im Sommer wohnen hier unter anderem Künstler, die jedes Jahr wiederkehren.
de.wikipedia.org
Sie seien in die Galerie emporgestiegen und in der Wand verschwunden, aus der sie wiederkehren werden, wenn die Stadt erneut christlich ist.
de.wikipedia.org
Dies legt eine Regen-Thematik nahe, die auch in anderen Reliefs wiederkehrt.
de.wikipedia.org
Besonders markant tritt am Ende ein pentatonisches Thema hervor, das im Folgenden an verschiedenen wichtigen Gliederungspunkten des Stückes wiederkehrt.
de.wikipedia.org
Er kann nun mit seinen Erlebnissen abschließen und weiß, dass die schlimmen Albträume vom Lager nicht wiederkehren werden.
de.wikipedia.org
Es muss sich um Leistungen handeln, die erst in Zukunft fällig werden und regelmäßig wiederkehren.
de.wikipedia.org
Der Chor ruft schließlich Gott an und bittet diesen, dass dieser wiederkehren möge, um die Welt zur Tugend zurückzubringen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise führt ein Befall mit bestimmten Parasiten – beispielsweise Würmern – zu einer spezifischen Modulation der Immunantwort, die verhindert, dass die Entzündungsreaktion chronisch wiederkehrt.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"wiederkehren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文