Abschied im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abschied im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Abschied <-(e)s, -e> SUBST m

Abschied

oproštaj, rastanak

Abschied nehmen

oprostiti se

Übersetzungen für Abschied im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ispraćaj

Abschied m

rastanak

Abschied m

otpust

Abschied m

oproštaj

Abschied m

Abschied Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Abschied nehmen

oprostiti se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als ihre Mutter erscheint, lässt sie sie stehen und eilt zum Bahnhof, um von ihrem Freund ein weiteres Mal Abschied zu nehmen.

de.wikipedia.org

Diese zwiegespaltene Position hat Einfluss auf die Beziehung der Liebenden zueinander, die im ambivalenten „urloup“-Begriff Abschied und Vereinigung miteinander verbinden können und müssen.

de.wikipedia.org

Aus gesundheitlichen Gründen nahm er Ende 1878 seinen Abschied.

de.wikipedia.org

In einer Traumsequenz nimmt Skunk von allen Personen ihrer Kindheit Abschied.

de.wikipedia.org

Von diesen Vorwürfen getroffen reichte er 1844 seinen Abschied ein, der aber nach langen bürokratischen Querelen erst 1847 genehmigt wurde.

de.wikipedia.org

Zum Abschied übermittelt sie Holmes mit ihrem Regenschirm per Morsezeichen ein Auf Wiedersehen, das dieser erfreut aufnimmt.

de.wikipedia.org

Die Steigerung ihrer Liebesbeteuerungen bis zum tränenreichen Abschied der Liebenden wurde zum Genuss für das Publikum.

de.wikipedia.org

Im Laufe der nächsten Saison eroberte er sich einen Stammplatz und behielt diesen bis zu seinem Abschied.

de.wikipedia.org

1826 nahm er seinen Abschied aus dem Leibkrops.

de.wikipedia.org

Zum Abschied lassen sich beide nach einer durchzechten Nacht eine grinsende Ratte mit heruntergelassener Hose auf den Arm tätowieren.

de.wikipedia.org