Abstand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abstand im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Abstand <-(e)s, Abstände> SUBST m

Abstand

razmak, odstojanje, rastojanje, relacija

Abstand

udaljenost f

Abstand nehmen

odusta(ja)ti (von dat od gen odreći se gen)

einen Abstand von 50 m halten AUTO

držati odstojanje od pedeset metara

Übersetzungen für Abstand im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

udaljenost

Abstand m

odstojanje

Abstand m

rastojanje

Abstand m

razdaljina

Abstand m

razmak

Abstand m

relacija

Abstand m

odustajati

Abstand nehmen (od gen von dat)

Abstand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Abstand nehmen

odusta(ja)ti (von dat od gen odreći se gen)

einen Abstand von 50 m halten AUTO

držati odstojanje od pedeset metara

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerhalb des Zielfarbraums liegende Farben werden dann – ähnlich wie beim absolut farbmetrischen Intent – beschnitten, allerdings unter Beibehaltung der relativen Farbort-Abstände und Helligkeitsunterschiede.

de.wikipedia.org

Die Außenseiten des Nord- und des Westflügels weisen keine architektonische Gliederung auf, die Fenster sind in unregelmäßigen Abständen angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kamen in den 1950er und 1960er Jahren vor allem ein veralteter und in kurzen Abständen wechselnder Bestand von Dampflokomotiven unterschiedlicher Herkunft.

de.wikipedia.org

Der dritte Vers ist mit Abstand der längste.

de.wikipedia.org

Auch darüber, in welchen zeitlichen Abständen der Landrat zusammentreten soll, werden keine Vorgaben mehr gemacht.

de.wikipedia.org

Werden Messungen in ungleichmäßigen Abständen durchgeführt, verschieben sich die Messergebnisse fälschlicherweise in Richtung der höheren frequentierten Messungen.

de.wikipedia.org

Die weiten Abstände der Dachgebinde lassen vermuten, dass anfangs eine Rohreindeckung vorhanden war.

de.wikipedia.org

Im zweiten Schritt wird für weitere Vektoren jeweils der Codebuchvektor mit dem geringsten Abstand bestimmt.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten, mit zunehmendem Abstand vom betrachteten Volumen, werden die höheren Ordnungen der Multipolmomente immer vernachlässigbarer, da sie immer stärker abfallen.

de.wikipedia.org