Außenseiter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Außenseiter im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Außenseiter <-s, Außenseiter> SUBST m, Außenseiterin SUBST f <Außenseiterin, -innen> a. SPORT

Außenseiter

autsajder m

Übersetzungen für Außenseiter im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

autsajder

Außenseiter m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die anderen Spieler haben ihre Bedenken, dass bei seiner „Nominierung“ alles mit rechten Dingen zugegangen ist und behandeln ihn zunächst wie einen Außenseiter.

de.wikipedia.org

Er war der erste Außenseiter in dieser besonderen Gharana indischer Saitenspieler.

de.wikipedia.org

In der Schule knüpft er Kontakte zu Außenseitern.

de.wikipedia.org

Alle in der Familie meines Vaters waren Außenseiter.

de.wikipedia.org

Sie markiert anfänglich den sozialen Status des Helden als verarmter Außenseiter, der nicht mehr zur bürgerlichen Gesellschaft gehört.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Bemühungen blieb ihm der Zugang zu dem tonangebenden Mittelpunkt, dem Literarisch-geselligen Verein, verwehrt und er blieb als schreibender Unteroffizier ein Außenseiter.

de.wikipedia.org

Zwischen dem gleichaltrigen Mädchen, das sich als Vampir entpuppt, und dem Außenseiter entwickelt sich eine enge Beziehung, die dem Jungen Anschluss und Schutz gewährt.

de.wikipedia.org

Als Außenseiter verfällt er in Schizophrenie und glaubt aufgrund seiner Tätigkeit als Codeknacker von Agenten verfolgt zu werden.

de.wikipedia.org

Nach einem Bad im Meer steht sie dessen Besitzer gegenüber, einem etwas älteren Jungen, ganz offenbar ein Außenseiter wie sie selbst.

de.wikipedia.org

Hier wird er aufgrund seines mangelnden Schwimmvermögens schnell zum Außenseiter.

de.wikipedia.org