meiden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meiden im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

meiden

meiden

izbjegavati, kloniti se gen

Übersetzungen für meiden im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

izbjeći

(ver)meiden gen/akk

bježati

meiden

bježati od gen kao od kuge akk

wie die Pest meiden

kloniti se

(ver)meiden gen/dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Flussbarsch meidet stark verschlammte, flache Gewässer und bevorzugt stille Gewässer oder auch langsam fließende Flüsse mit tiefen und steinigen Untergründen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum ebenfalls wasserliebenden Netzpython scheint der Tigerpython das Meer zu meiden.

de.wikipedia.org

Diese Nachricht verbreitet sich rasend schnell auf dem Ball und Eugéne wird von den Anwesenden, so auch Delphine, umgehend gemieden.

de.wikipedia.org

In dem, bei der Kampagne entstandenen Video, rief sie unter Tränen dazu auf Delfinarien zu meiden.

de.wikipedia.org

So meidet er völlig zu recht jeglichen Ideologieansatz und zielt darauf, objektivierende Geschichtsverbundenheit visuell zu fördern […].

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft, die sie in ihren losen Männerbünden angeblich suchen, meiden sie eher; sie sind durchweg Eigenbrötler.

de.wikipedia.org

Die Bestie mied als Giftköder ausgelegte Kadaver, doch starben zahlreiche andere Tiere wie Wölfe und Hirtenhunde.

de.wikipedia.org

Situationen mit wenig Aussicht auf Erfolg versucht er stets zu meiden.

de.wikipedia.org

Dadurch kann der Afrikanische Graumull Lebensräume nutzen, die von anderen Graumullen weitgehend gemieden werden.

de.wikipedia.org

1547 den Hof meiden, wurde aber von diesem sogleich zurückgerufen und in seine früheren Würden wieder eingesetzt.

de.wikipedia.org