-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
unvorhergesehen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für unvorhergesehen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)
unvorhergesehen ADJ
Übersetzungen für unvorhergesehen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- unvorhergesehen, unerwartet
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Angesichts der globalen Konzentrierung der pharmazeutischen Wirkstoffherstellung auf einige wenige Firmen sind großflächige Lieferengpässe durch unvorhergesehene, beispielsweise durch Katastrophen ausgelöste, Produktionsausfälle nicht auszuschließen.de.wikipedia.org
- So wurde das kleine Dorf unvorhergesehen zum Bezirkshauptort.de.wikipedia.org
- Weitere Einnahmen, insbesondere für unvorhergesehene Sonderausgaben, ergeben sich vor allem aus freiwilligen Zahlungen durch nationale Gesellschaften, Regierungen, andere Organisationen, Firmen der freien Wirtschaft und Einzelpersonen.de.wikipedia.org
- Ziel ist die Bewegungsplanung für Roboter mit Reaktion auf eine dynamische Umgebungen und unvorhergesehene Ereignisse zur Laufzeit.de.wikipedia.org
- Vielmehr muss ein unvorhergesehener, von der Partei nicht zu verschuldender Grund vorliegen, der die Verlegung des Termins rechtfertigt.de.wikipedia.org
- Unvorhergesehene Probleme mit dem Baugrund verzögerten die Fertigstellung des Gebäudes.de.wikipedia.org
- Außerdem kamen die Beseitigung sogenannter unvorhergesehener Hindernisse und die Errichtung einer Neutralisationsanlage zur Reinigung des Baugrubenwassers hinzu.de.wikipedia.org
- Auch treten während des Spiels unvorhergesehene Spielzustände auf, die der Spielleiter lösen muss.de.wikipedia.org
- Beim Anflug zerstreute eine unvorhergesehene Kaltfront mit heftigen Höhenwinden die Bomberformationen.de.wikipedia.org
- Zusätzlich werden meist noch zwei Ersatzpersonen ernannt, die bei dem Gerichtsverfahren anwesend sind und bei Ausfall eines Geschworenen durch unvorhergesehene Schwierigkeiten diesen ersetzen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch