allemand » espagnol

für [fy:ɐ] PRÉP +acc

7. für (mit Fragepronomen):

was für ...?
¿qué...?
was für ein Pilz ist das?
¿qué clase de seta es?
was für eine komische Idee!
¡menuda ocurrencia!

f.

2. f. → für

f.
para

Voir aussi : für

für [fy:ɐ] PRÉP +acc

7. für (mit Fragepronomen):

was für ...?
¿qué...?
was für ein Pilz ist das?
¿qué clase de seta es?
was für eine komische Idee!
¡menuda ocurrencia!

F, f <-, -> [ɛf] SUBST nt

1. F, f (Buchstabe):

F, f
F, f f
F, f wie Friedrich
F de Francia

2. F, f MUS:

F, f
fa m

F-Schlüssel <-s, -> [ˈɛfʃlʏsəl] SUBST m MUS

f-Moll <-, ohne pl > SUBST nt MUS

F-Dur <-, ohne pl > [ˈɛfˈdu:ɐ] SUBST nt MUS

Expressions couramment utilisées avec f

F, f wie Friedrich
F de Francia
Sommereuphorie <-, -n> SUST f (Euphorie des Sommers) f fam
Euforia estival f fam
Sommerlaune <-, -n> SUST f (Stimmung des Sommers) f fam
emoción o alegría estival f fam
Frühlingslaune <-, -n> SUST f (Stimmung des Frühlings) f fam
emoción o alegría primaveral f fam
Herbstlaune <-, -n> SUST f (Stimmung des Herbstes) f fam
emoción otoñal f fam
Frühlingseuphorie <-, -n> SUST f (Euphorie des Frühlings) f fam
Euforia primaveral f fam
Winterlaune <-, -n> SUST f (Stimmung des Winters) f fam
emoción invernal f fam
nach Schema F péj
siempre igual
Herbstmelancholie <-, ohne pl> SUST f (Melancholie des Herbstes) f PSYCHO fam
Melancolía otoñal f fam
affektive Störung <-, -en> SUST f f PSYCHO spéc
Trastorno afectivo m spéc
saisonale affektive Störung (SAD) <-, -en> SUST f f PSYCHO spéc
Trastorno afectivo estacional (TAE) m spéc
Sie können den Schrank wahlweise in mattem oder hochglänzendem Finish bekommen
pueden escoger el armario con acabado mate o brillante
der Minister begab sich auf eine Goodwilltour, um Kreditzusagen für sein Land zu erhalten
el ministro emprendió un viaje oficial con el fin de obtener créditos para su país
wegen des Aquaplanings musste sie gegenlenken um nicht von der Fahrbahn abzukommen
debido al aquaplaning tuvo que girar el volante en sentido contrario para no salirse de la calzada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1986/87 war er Gastwissenschaftler an der Texas A&M University (F. A. Cotton Laboratory) und 1996 Gastprofessor an der City University of New York.
de.wikipedia.org
Das Zentrum befindet sich in Voreppe (Frankreich) und beschäftigt mehr als 200 F&D Techniker und Ingenieure.
de.wikipedia.org
Auch das Bibliographische Institut & F. A. Brockhaus, Herausgeber der Brockhaus Enzyklopädie, hatte seinen Sitz zwischen 1811 und 1818 in Altenburg im Osten Thüringens.
de.wikipedia.org
Gleiches galt für die Flugzeugträger, für die die Obergrenzen von 135.000 ts (US & GB), 81.000 ts (J) und 60.000 ts (F & I) galten.
de.wikipedia.org
G. F. Milnes & Company Ltd. war ein britischer Hersteller von Automobilen und Nutzfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Wann genau die Umfirmierung in T & F Cycle Car Company erfolgte, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Albert F. Clark, der vorher die A. F. Clark & Company leitete, gründete im September 1908 das Unternehmen.
de.wikipedia.org
Die Elektro- und Elektronikindustrie ist einer der innovativsten Industriezweige in Österreich und tätigt rund ein Drittel der F&E-Investitionen.
de.wikipedia.org
1878 schloss man sich mit der ebenfalls in Berlin ansässigen Großhandlung Dr. M. Lehmann zur Dr. M. Lehmann und J. F. Heyl & Co. zusammen.
de.wikipedia.org
Diese eingliedrigen Rufnamen konnten auch als Namensglied von zweigliedrigen Rufnamen verwendet werden, wie z.&thinsp;B. in Dagfinnr (M), Steinhildr (F), Þórsteinn (M).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "f" dans d'autres langues

"f" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires