übereilt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für übereilt im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

übereilt

übereilt

ennenaikainen

Übersetzungen für übereilt im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hätiköidä

sich übereilen, schludern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie bei diesen führte die Fehde zu einem Wettrennen um neue Funde und zu oft ungenauen und übereilten Erstbeschreibungen, um dem Rivalen zuvorzukommen.

de.wikipedia.org

Die Grabung wurde übereilt und mit veralteten Methoden durchgeführt.

de.wikipedia.org

Durch sein übermäßiges Selbstbewusstsein handelt er manchmal unüberlegt und übereilt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Säkularisation wurde das Kloster als eines der ersten Klöster 1802 sehr übereilt und unter Verlust vieler Kunstgegenstände und Einrichtungsgegenstände aufgelöst.

de.wikipedia.org

Im tschechoslowakischen Staat wandte er sich ab Ende 1918 gegen eine übereilte Sozialisierung und wurde bald zu einem der bedeutendsten prakt.

de.wikipedia.org

Die sowjetischen Angriffe wurden teilweise sehr übereilt ausgeführt und blieben deshalb oft mit hohen Verlusten liegen.

de.wikipedia.org

Als er übereilt aus dem Fenster flüchten muss, stürzt er vom Dach und findet den Tod.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach sei das Video von einer nicht vertrauenswürdigen Quelle ins Internet gestellt und von den Medien übereilt verbreitet worden.

de.wikipedia.org

Nach der übereilten Unabhängigkeit der belgischen Kolonie 1960 kooperierten belgische Militärs teilweise im portugiesischen Kampf gegen die aufstrebenden Unabhängigkeitsbewegungen.

de.wikipedia.org

Er sucht nach der Wahrheit und findet heraus, dass die Angst das Hauptmotiv für die übereilte Handlung des Polizisten war.

de.wikipedia.org