allemand » français

Traductions de „Absinth“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Absinth <-[e]s, -e> [apˈzɪnt] SUBST m

Absinth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine erste Publikation handelte allerdings 1864 über die Wirkungen der Gifte des Absinth.
de.wikipedia.org
Das Paar begab sich mit Pistole und Absinth in die Wüste, war aber schon bald zu betrunken, um den Plan ausführen zu können.
de.wikipedia.org
Seinen ersten Boom als Kultgetränk erlebte der Escorial parallel mit dem Absinth in den 1920er Jahren.
de.wikipedia.org
Auch hier wird der Absinth in einem Verhältnis von 1:3 bis 1:5 mit Eiswasser vermischt.
de.wikipedia.org
Dazu werden ein bis zwei mit Absinth getränkte Würfelzucker auf einen Absinthlöffel gelegt und angezündet.
de.wikipedia.org
Ihnen allen ist eigen, dass der Absinth im Verhältnis zwischen 1:1 bis 1:5 mit Eiswasser vermischt wird.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch inzwischen widerlegt, dass die im Absinth enthaltene Thujonmenge ausreicht, um in diesem Maße pharmakodynamisch zu wirken.
de.wikipedia.org
Ebenso werden diese Getränke, insbesondere der Absinth, wegen einer angeblichen euphorisierenden und aphrodisierenden Wirkung beworben.
de.wikipedia.org
Die Kontuschowka ähnelt aufgrund des Hauptgeschmacksträgers Anis dem Absinth, wird allerdings nicht auf Wermut-, sondern auf Alkoholbrandbasis hergestellt.
de.wikipedia.org
Wegen der bei Steinobstverarbeitung unbeabsichtigt entstehenden Blausäure war er in einigen Ländern gemeinsam mit anderen als gesundheitsschädlich eingestuften Getränken wie dem Absinth ab 1915 verboten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Absinth" dans d'autres langues

"Absinth" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina