Traductions de „Akzeptabilität“ dans le dictionnaire français » allemand

acceptabilité f LING spéc

Akzeptabilität f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele antike Autoren entwickelten Vorstellungen davon, welche Mittel der Rhetorik ethisch legitim seien und die Akzeptabilität der Rede erhöhten.

de.wikipedia.org

Es gibt seltene Ausnahmen in Form nachgestellter Infinitive, die nicht satzwertig sind; ihre Akzeptabilität gilt dann auch manchmal als strittig.

de.wikipedia.org

Diese Tests manipulieren einen Teil eines Satzes und überprüfen anhand der resultierenden Akzeptabilität, ob es sich bei dem manipulierten Teil um eine Konstituente handelt.

de.wikipedia.org

Die Akzeptabilität eines Textes ergibt sich auch daraus, wie viel Wissen von Textproduzent und Textrezipient geteilt wird.

de.wikipedia.org

Die Akzeptabilität hat keinen einheitlichen Wert und kann in unterschiedlichem Maße beurteilt werden.

de.wikipedia.org

Bei dem Bemühen, die Grammatikalität und die Akzeptabilität von Sätzen zu sichern, versucht die Pragmatik, Störungen der Informationsübertragung zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das Urteil der Akzeptabilität basiert auf einer vergleichenden Abwägung der zu erwartenden Konsequenzen aller verfügbaren Optionen auf der Basis wissenschaftlicher Fakten und gemeinsam vereinbarter (ethisch fundierter) Kriterien.

de.wikipedia.org

Daneben existieren umstrittene Kriterien wie Intentionalität, Akzeptabilität, Informativität, Situationalität oder Intertextualität.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Grammatikalität ist ein Gegenbegriff zur faktischen Akzeptabilität, d. h. der Annehmbarkeit sprachlicher Strukturen.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kann es auch wichtig sein, die Geschäftstätigkeit des Kunden des eigenen Unternehmens auf ihre rechtliche und ethische Akzeptabilität zu prüfen.

de.wikipedia.org