allemand » français

Traductions de „Alarmsignal“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Alarmsignal SUBST nt

Alarmsignal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unmittelbar nach der Grundberührung wurden Leuchtraketen abgeschossen, Alarmsignale gegeben und ein Notruf über Funk abgesetzt.
de.wikipedia.org
Nur die Hauptglocke und eine kleinere Glocke beließ man zum Stunden- und Viertelstundenschlag sowie als Alarmsignal im Kirchturm.
de.wikipedia.org
Er gab ein Alarmsignal an die entsprechenden voraus liegenden Streckenabschnitte, dass ein „Zug außer Kontrolle“ unterwegs sei.
de.wikipedia.org
Für den örtlichen Katastrophenschutz sind die Wasserhöhe und ihr Anstieg (meist in cm/h) aber zentrales Alarmsignal.
de.wikipedia.org
Alarmsignale am Anfang des Ereignisses wurden als irrelevant betrachtet und nicht beachtet.
de.wikipedia.org
Dabei kommunizieren sie miteinander: ein vogelartiges Zwitschern dient dem Zusammenfinden der Gruppenmitglieder, während ein lauteres, höheres Zwitschern als Alarmsignal verwendet wird.
de.wikipedia.org
Ein Reisender im ersten Personenwagen bemerkte Funkenflug, der unter dem Bahnpostwagen hervor kam, und betätigte ebenfalls das Alarmsignal.
de.wikipedia.org
Die von Fahrgästen betätigte Notbremse bewirkte lediglich ein Alarmsignal im Führerstand, auf das der Triebfahrzeugführer nicht reagierte.
de.wikipedia.org
Das sehr laute Alarmsignal weckt Erwachsene auch im Tiefschlaf sicher.
de.wikipedia.org
Sobald die Impulskombination durch das Stromnetz geschickt wurde, die beim Empfänger eingestellt war, wurde im Empfänger ein Steuerausgang aktiviert und ein Alarmsignal ausgelöst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Alarmsignal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina