Traductions de „Amalgamfüllung“ dans le dictionnaire allemand » français

Amalgamfüllung SUBST f

Amalgamfüllung

amalgame m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Menge des Quecksilbers in Nabelschnurblut und Kindergehirnen korreliert mit der Anzahl der Amalgamfüllungen der Mütter.

de.wikipedia.org

Zwar enthalten die alternativen Amalgamfüllungen das ebenfalls giftige Quecksilber, aber Quecksilber sowie das damit legierte Silber sind so edel, dass sie sich kaum lösen.

de.wikipedia.org

Die gesetzlichen Krankenkassen zahlen bei Verwendung anderer Füllungen meist nur die Kosten, die bei einer Amalgamfüllung entstehen würden, so dass der Patient ggf.

de.wikipedia.org

Frühestens nach vierundzwanzig Stunden ist die Amalgamfüllung vollständig durchgehärtet und sollte poliert werden.

de.wikipedia.org

Mit der Zunahme der Kompositfüllungen, die allmählich immer mehr die Amalgamfüllungen ablösen, verschiebt sich die Kritik von den Amalgamfüllungen zu den Kompositfüllungen.

de.wikipedia.org

Bei Amalgamfüllungen geschieht das dadurch, dass die Kavität wie ein umgekehrter leichter Konus präpariert wird, das heißt die Kavität wird in Richtung Kavitätenboden breiter.

de.wikipedia.org

Alternative Kunststofffüllungen (Komposit, Ormocere) sind statistisch nicht so lange haltbar wie Amalgamfüllungen.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für die Mehrkosten einer Keramikfüllung oder eines Goldinlays gegenüber der in der gesetzlichen Krankenversicherung als Sachleistung gezahlten Amalgamfüllung.

de.wikipedia.org

Eine Multicenter-Studie aus dem Jahre 1998 konnte keinen Zusammenhang zwischen der Anzahl der Amalgamfüllungen bei Patienten und deren subjektiven Beurteilungen ihres Gesundheitszustands feststellen.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr Amalgamfüllungen eingesetzt wurden, litt sie an Schlafstörungen und Ohnmachtsanfällen, die erst aufhörten, als sie 1990 die Füllungen entfernen ließ.

de.wikipedia.org