allemand » français

Traductions de „Apokalyptischen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

apokalyptisch ADJ

1. apokalyptisch BIBL:

2. apokalyptisch fig sout:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Demnach sei die Klimadebatte wie das Christentum von apokalyptischen Gedanken geprägt.
de.wikipedia.org
Die künstlerische Innendekoration des Saals bestand aus sieben hohen Brettern, auf die Säulen gemalt waren, sowie Tondi, die sich mit den sieben apokalyptischen Siegeln abwechselten.
de.wikipedia.org
Es gab Stimmen in den Medien, die Szenarien apokalyptischen Ausmaßes mit weltweiten Computerzusammenbrüchen prognostizierten.
de.wikipedia.org
Im Relief des Altar-Stipes die Verherrlichung des apokalyptischen Paschalammes dar.
de.wikipedia.org
Er entwickelte früh ein Interesse an der Bibel und neutestamentlichen Apokryphen sowie eschatologischen und apokalyptischen Schriften.
de.wikipedia.org
Nach einem apokalyptischen Wetterleuchten, den Bau des Gotthardtunnels vor Augen, erwacht Teiler.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungskraft des Bildhauers reicht von furchterweckenden, dämonisch-apokalyptischen bis hin zu menschlich rührenden Szenen.
de.wikipedia.org
In der Nord-Süd-Achse am Rande des äußeren Kreises die vier Evangelistensymbole; in den Zwickeln der Kuppel außerhalb des äußeren Kreises die vier apokalyptischen Reiter.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Theorie, dass die apokalyptischen Weissagungen auf den Fall eines himmlischen Boten zurückzuführen seien, damit nicht komplett widerlegt.
de.wikipedia.org
Zusammen mit Sure 81 und Sure 99 gehört sie zu den sogenannten apokalyptischen Suren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina