français » allemand

Traductions de „Arkebuse“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Arkebuse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er sei schließlich unter dem Vorwand von Friedensverhandlungen aus seiner Festung herausgelockt und von einem spanischen Soldaten mit einer Arkebuse erschossen worden.
de.wikipedia.org
Als plötzlich Regen einsetzt, erlöschen die Lunten der Arkebusen jedoch und die Waffen werden damit unbrauchbar.
de.wikipedia.org
Während moderne Büchsen einen gezogenen (helixförmigen gerillten) Lauf haben, war dieser bei Hakenbüchse und Arkebuse stets glatt wie bei einer modernen Flinte.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Funde aus dem Mittelalter und der Frühneuzeit kamen dabei ans Tageslicht, u. a. eine Knochenflöte und eine Arkebuse.
de.wikipedia.org
Vereinzelt kamen auch zweihändig zu führende Schwerter und Luntenschloss-Arkebusen vor, doch spielten sie eine untergeordnete Rolle.
de.wikipedia.org
1521 waren es 25 Armbrüste, dazu sechs Handrohre und 54 Arkebusen sowie große Geschütze in Form von zwei Feldschlangen und elf kleineren Falkonen.
de.wikipedia.org
Ihre technischen Kenntnisse und die modernen portugiesischen Waffen wie Piken, Arkebusen und Mörser beeindruckten den äthiopischen Kaiser, der sich diese Neuerungen zunutze machen wollte.
de.wikipedia.org
Ebenso ließ der Oberbefehlshaber der Flotte über 20.000 Arkebusen anfertigen.
de.wikipedia.org
Diese Technik wurde auch für frühe Handfeuerwaffen wie Arkebusen angewandt.
de.wikipedia.org
Einige wenige Burgen brüsteten sich ihrer „Wallgeschütze“, aber diese scheinen wenig mehr als Arkebusen gewesen zu sein und hatten nicht die Feuerkraft echter Kanonen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Arkebuse" dans d'autres langues

"Arkebuse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina