Traductions de „Arthritis“ dans le dictionnaire allemand » français

Arthritis <-; sans pl> [arˈtriːtɪs] SUBST f MÉD

Arthritis

arthrite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird zudem in der adjuvanten Behandlung der juvenilen idiopathischen Arthritis verwendet.

de.wikipedia.org

Citrullinierte Proteine wurden in den Gelenken von Patienten mit rheumatoider Arthritis nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Das Arzneimittel ist zur Kurzzeitbehandlung von akuten leichten bis mäßig starken Schmerzen und Beschwerden bei rheumatoider Arthritis und Osteoarthritis vorgesehen, wie Gelenksschmerzen und -entzündungen.

de.wikipedia.org

Ihn plagt die Arthritis in den Händen so, dass er mit seinen „Klauen“ nicht mehr handwerklich arbeiten kann.

de.wikipedia.org

Auch für die frühzeitige Erkennung einer rheumatoiden Arthritis werden neuartige Marker für die Fluoreszenztomographie entwickelt.

de.wikipedia.org

Der im Erwachsenenalter 1,64 m große Middleton hatte seit seinem vierten Lebensjahr eine rheumatoide Arthritis.

de.wikipedia.org

Man nimmt heute an, dass die Citrullinierung ein wesentlicher Teil der Pathogenese (Krankheitsentstehung) der rheumatoiden Arthritis ist.

de.wikipedia.org

Seine Therapie basierte auf der weit verbreiteten, jedoch falschen Annahme, rheumatoide Arthritis sei eine atypische Form von Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Seine Wahl und die Annahme waren noch überraschender, da er an einer schweren Arthritis litt.

de.wikipedia.org

Ihre Karriere wurde jedoch zunehmend durch eine schwere Verlaufsform der rheumatoiden Arthritis und die mit der Medikation verbundenen körperlichen Beeinträchtigungen eingeschränkt.

de.wikipedia.org