Traductions de „Astronom“ dans le dictionnaire allemand » français

Astronom(in) <-en, -en> [astroˈnoːm] SUBST m(f)

Astronom(in)

astronome mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Astronomen nehmen an, dass der explodierte Stern sich zuvor aus der Verschmelzung zweier großer Sonnen gebildet hat.

de.wikipedia.org

In seiner Verwandtschaft lassen sich des Weiteren bedeutende Chemiker, Orientalisten, Astronomen und Fotografen finden.

de.wikipedia.org

Damit begann er seine Laufbahn als beobachtender Astronom unter dem noch wenig erschlossenen Südhimmel.

de.wikipedia.org

Fotografien, die zeigen, dass die Milchstraße aus Milliarden von Sternen besteht, tat er als Fälschungen reaktionärer Astronomen ab.

de.wikipedia.org

Nach Berechnungen eines russischen Astronomen hat sich die Bahnneigung um rund 7° und die Exzentrizität um etwa 10 % verändert.

de.wikipedia.org

Der Benennungstext ehrt ihn als Astronomen und Meteorologen.

de.wikipedia.org

Die Astronomen bestimmten z. B. die jährliche Präzession der Äquinoktien auf 51 Bogensekunden (heutiger Wert 50,3″) oder 1° je 70,6 Jahre.

de.wikipedia.org

Er galt als hervorragender Astronom, womit aber eher seine astrologische Tätigkeit gemeint war.

de.wikipedia.org

Deshalb nehmen die Astronomen an, dass die Edelgase in ihm im Laufe der Sternenentwicklung entstanden sind.

de.wikipedia.org

Obwohl der Herrscher durch Forschungsarbeiten ausländischer Astronomen und den Rat seiner Lehrer, darunter auch seine Mutter, beeinflusst wurde, hat er etliche dieser Messinstrumente selbst entworfen.

de.wikipedia.org