Traductions de „Automation“ dans le dictionnaire allemand » français

Automation <-; sans pl> [aʊtomaˈtsioːn] SUBST f

Automation

automatisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entwicklung von neuartigen digitalen Kommunikationsverfahren für spezifische Topologien der Automation konnte nur zusammen mit einem Technologiewechsel für den systembestimmenden ASIC-Schaltkreis erreicht werden.

de.wikipedia.org

In rascher Folge kommen weitere Branchen hinzu: 1987 Farben, 1992 Immobilien, 1993 Skiwachs und Pflegeprodukte, 1994 Maschinen- und Anlagenbau, 2003 Verpackungen und Schuhe, 2006 Automationen.

de.wikipedia.org

Die riese electronic gmbh war ein Unternehmen mit den Geschäftsbereichen Electronic Manufacturing Service und Automation & Safety, welcher Komponenten für die Automatisierungs- und Sicherheitstechnik lieferte.

de.wikipedia.org

Die Norm ist aber grundsätzlich allgemein ausgelegt, dass sie theoretisch für viele andere Anwendungsfälle in der Automation dezentraler Energiesysteme eine Rolle spielen kann.

de.wikipedia.org

Dabei konnten besondere praktische Erfahrungen bei der Automation von Informationsverarbeitungsprozessen im betrieblichen Umfeld, in wissenschaftlichen Einrichtungen, im Krankenhaus und im Gesundheitswesen gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Es soll zukünftig Forschung zu Faserverbundtechnik, Umwelt, IT und Mechatronik + Automation beheimaten.

de.wikipedia.org

Die bekannten Einzelmarken waren z. B.: Bosch Automation, Brueninghaus Hydromatik, Indramat, Lohmann & Stolterfoht, Mecman, Rexroth Hydraulics und Star.

de.wikipedia.org

Sie können in verschiedensten Anwendungen wie industrielle Automation, Medizintechnik, Materialprüfung, Bauüberwachung und -fahrzeuge, Hydraulikzylindersteuerung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Neben Kybernetik, Kernphysik und Automation befasste er sich mit der aufkommenden Raumfahrt, über die er 1957–1959 die ersten französischen Fachbücher verfasste.

de.wikipedia.org

Aus langjähriger Innovation und Entwicklung ging eine breite Produktpalette in den Bereichen Automation und Umwelttechnik hervor.

de.wikipedia.org