allemand » français

Traductions de „Balkon“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Balkon <-s, -s> [balˈkɔŋ, balˈkoːn] SUBST m

Balkon
balcon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im ersten Hauptgeschoss ist auf der linken Seite ein Doppel-Kielbogenfenster angebracht, das mit einem vorspringenden Balkon versehen ist.
de.wikipedia.org
Im einzigen Hauptgeschoss liegt in der Mitte ein Vierfach-Rundbogenfenster in rechteckigem Rahmen und mit gemeinsamen, vorspringendem Balkon.
de.wikipedia.org
Der Zuschauerraum war in Ränge, Galerien oder Balkone auf mehreren Etagen eingeteilt.
de.wikipedia.org
577 der Außenkabinen verfügen über einen eigenen Balkon.
de.wikipedia.org
Zur Wallanlage hin war ein großer Erfrischungsraum mit Balkon vorgesehen.
de.wikipedia.org
Von den barocken Stilelementen blieb nur das barocke Eingangsportal mit dem darüberliegenden Balkon übrig.
de.wikipedia.org
Flankiert wird es von zwei Paaren gleichartiger Einzelfenster, jedes mit einem eigenen Balkon.
de.wikipedia.org
Elemente des Jugendstils befinden sich in der Heraushebung des Erdgeschosses, einer Putzgliederung, der Ergänzung von Balkonen in den Obergeschossen sowie in kraftvollen Aufbauten am Dachumriss.
de.wikipedia.org
1933 wurde das Bataclan durch einen Brand schwer beschädigt (dies betraf vor allem einen Teil der Balkons).
de.wikipedia.org
Die 1931 errichteten Balkone sollten die Möglichkeit bieten, die Kaserne jederzeit in ein reines Wohngebäude umzuwandeln.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Balkon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina