allemand » français

Begriff <-[e]s, -e> SUBST m

1. Begriff:

Begriff (Wort)
terme m
Begriff (Inhalt)
notion f

3. Begriff (Inbegriff):

Begriff

Idiomes/Tournures:

schwer von Begriff sein fam
jd/etw ist jdm ein Begriff
jd/etw ist jdm kein Begriff
ein Begriff sein
im Begriff sein etw zu tun

I . begreifen* irrég VERBE trans

1. begreifen (verstehen):

comprendre que +indic

3. begreifen (auffassen, interpretieren):

III . begreifen* irrég VERBE pron

2. begreifen (sich betrachten):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Interpretationen der Quantenmechanik beschreiben die physikalische und metaphysische Bedeutung der Postulate und Begriffe, aus welchen die Quantenmechanik aufgebaut ist.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Sportart und Sportdisziplin werden im allgemeinen Sprachgebrauch allerdings nicht immer systematisch unterschieden.
de.wikipedia.org
In den 2000er Jahren setzte sich der Begriff durch.
de.wikipedia.org
Der Begriff entstand in den 1960er Jahren gleichzeitig mit den chirurgischen Behandlungsmöglichkeiten der Adipositas.
de.wikipedia.org
Das Erklärungsprinzip ist als solches nicht im Gesetz geregelt; der Begriff ist in keinem Gesetz erwähnt.
de.wikipedia.org
Als Synonym für die Kommunikationspolitik findet sich der Begriff der Marketingkommunikation, der in Forschung und Lehre sowie in der Praxis immer häufiger verwendet wird.
de.wikipedia.org
Ursprünglich ist der Begriff hinsichtlich der Zahl der Sprecher nicht spezifiziert.
de.wikipedia.org
Der Begriff emphatisch wird teilweise auch in Bezug auf andere afroasiatische Sprachen verwendet, in denen die Emphase durch ejektive oder implosive Konsonanten ausgedrückt wird.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnet das gezielte Einsetzen von Pausen an bestimmten Stellen innerhalb eines musikalischen Satzes, um Begriffe wie Tod, Verlust, Schweigen und Ewigkeit zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff ausserdem als Kurzform für Spielcasino verwendet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Begriff" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina