allemand » français

Traductions de „Bier“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Bier <-[e]s, -e> [biːɐ] SUBST nt

Idiomes/Tournures:

das ist mein Bier fam
das ist nicht mein Bier fam

bi [biː] ADJ jarg

être bi fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wortlos verkauft sie ihm eine Waffel und ein Bier.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr wurden Forellen, Kapaunenbraten, Rehrücken, Kalbsviertel und Mandelmilch sowie Bier und Wein serviert.
de.wikipedia.org
Diesem Schritt gingen jahrelange Querelen und Missbräuche des Warenzeichens voraus, denn jahrelang wurde von zahlreichen anderen Brauereien vergeblich versucht, das Bier zu imitieren.
de.wikipedia.org
Maßgeblich hierfür ist die für Mittelmeerländer relativ hohe Beliebtheit von Bier im Land.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte er sich als Henkersmahlzeit sechs Glas Bier bestellt.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme der hochpreisigeren Sorten (Special, Gold) werden alle Biere mit einem Anteil Reis gebraut.
de.wikipedia.org
Was genau für Bier er braute und wem er es verkaufte, ist heute nicht mehr bekannt.
de.wikipedia.org
Die deutschen Bierbrauer (darunter auch Fix) sollen kaum mit der Nachfrage nach Bier nachgekommen sein und „in kurzer Frist wohlhabende Leute geworden sein“.
de.wikipedia.org
Unter der Marke Hacker-Pschorr werden 13 verschiedene Biere vertrieben, von denen einige nur saisonal gebraut und erhältlich sind.
de.wikipedia.org
Während das Bier in den beiden erstgenannten über eine moderne Bierringleitung an die Schänken verteilt wird, kommen im Herzkasperlzelt traditionelle Holzfässer zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Bier" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina