Traductions de „Buchwert“ dans le dictionnaire allemand » français

Buchwert SUBST m ÉCON

Buchwert

valeur f comptable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei werden Unterschiede zwischen dem Kaufpreis und dem Buchwert des übernommenen Unternehmens ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Ist eine Wertminderung eingetreten, wird der Buchwert des Vermögenswertes entweder unmittelbar oder durch die Bildung einer Wertberichtigung gemindert.

de.wikipedia.org

Buchwert () ist im Rechnungswesen der Wert, mit dem ein Wirtschaftsgut zum Bilanzstichtag in der Bilanz aktiviert oder als Kapitalposition passiviert ist.

de.wikipedia.org

Hierbei wird geprüft, ob der Buchwert über dem erzielbaren Betrag (recoverable amount) liegt.

de.wikipedia.org

Der relativ hohe Buchwert-Multiplikator von 5,8 stellte dabei eine Sensation dar.

de.wikipedia.org

Das übernommene Vermögen kann mit dem Buchwert oder einem höheren Wert angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Wertberichtigungen sind im Rechnungswesen Korrekturposten auf der Passivseite der Bilanz, die den Buchwert eines Vermögenspostens an seinen niedrigeren tatsächlichen Wert anpassen.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 2003 betrug der Buchwert der 190 Warenhäuser und weiterer Warenlager von Karstadt, Quelle und SinnLeffers & Co. insgesamt 2,8 Milliarden Euro.

de.wikipedia.org

3 und 4 GroMiKV) mit ihrem Marktpreis oder Buchwert angerechnet.

de.wikipedia.org

Die Ausfallschwelle ist erreicht, wenn der Marktwert der Aktiva dem Buchwert der Verbindlichkeiten entspricht.

de.wikipedia.org