Traductions de „Eigenverbrauch“ dans le dictionnaire allemand » français

Eigenverbrauch SUBST m

Eigenverbrauch

consommation f personnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Eigenverbrauch der Lokomotive lag bei 485 PS.

de.wikipedia.org

Im Solarbereich gewinnt hingegen der Eigenverbrauch von Solarstrom an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Eigenverbrauch der Raffinerie liegt je nach Weiterverarbeitungsgrad zwischen 5 und 11 % des eingesetzten Rohöls.

de.wikipedia.org

Finanziert wird das Projekt stattdessen über den Eigenverbrauch der elektrischen Energie.

de.wikipedia.org

Der Eigenverbrauch kann durch intelligenten Stromverbrauch erhöht werden, wenn Verbraucher gezielt tagsüber oder sogar zu besonders sonnigen Zeiten eingeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Nebenbei wurden auch Wein, Milch, Fleisch und Käse für den Eigenverbrauch am Hof selbst erzeugt.

de.wikipedia.org

Oft wird sie auf dem lokalen Markt verkauft oder für den Eigenverbrauch des Herstellers genutzt.

de.wikipedia.org

Weizen, Gemüse und Wein wurden anfänglich nur für den Eigenverbrauch angebaut.

de.wikipedia.org

Die Photovoltaik-Anlage des Werks erzeugt eine Leistung von 1,1 Megawatt und wird neben dem Eigenverbrauch ebenso direkt in das öffentliche Stromnetz zugeführt.

de.wikipedia.org

Der Wareneingang umfasst nicht nur die für Produktion oder Handel notwendigen Waren, sondern auch die dem Eigenverbrauch dienenden Waren (Büromaterial, Kantine).

de.wikipedia.org