Traductions de „Enkel“ dans le dictionnaire allemand » français

Enkel(in) <-s, -> [ˈɛŋkəl] SUBST m(f)

1. Enkel:

Enkel(in)

petit-fils m /petite-fille f

die Enkel

les petits-enfants mpl

2. Enkel (Nachfahre):

Enkel(in)

descendant(e) m (f)

3. Enkel fig:

der politische Enkel/die politische Enkelin von ...

l'héritier(-ière) m (f) politique de ...

Expressions couramment utilisées avec Enkel

die Enkel

les petits-enfants mpl

der politische Enkel/die politische Enkelin von ...

l'héritier(-ière) m (f) politique de ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ehepaar hatte zwei Töchter und drei Enkel.

de.wikipedia.org

Die letzte bekannte Aufzeichnung von ihm stammte aus dem Jahr 1617 von der Taufe seines Enkels, danach verliert sich seine Spur.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten bekam er durch diese acht Enkel und drei Urenkel.

de.wikipedia.org

Über neumodische Entwicklungen oder die Ideen der Enkel kann sie häufig nur den Kopf schütteln.

de.wikipedia.org

Aus der Ehe gingen sechs Kinder und bislang acht Enkel hervor.

de.wikipedia.org

Er hinterließ 6 Kinder und 9 Enkel aus erster Ehe.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar hat einen Sohn und einen Enkel.

de.wikipedia.org

Er hinterließ seine Frau, drei gemeinsame Töchter und sechs Enkel.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde sie erst 1764 von seinem Enkel herausgegeben.

de.wikipedia.org

Ein Großvater – beim Mundraub ertappt worden – sticht auf den eigenen Enkel mit dem Brotmesser ein.

de.wikipedia.org