Traductions de „Essstörungen“ dans le dictionnaire allemand » français

EssstörungNO, EßstörungAO SUBST f meist Pl

Essstörung

troubles mpl du comportement alimentaire

Essstörung SUBST

Entrée d'utilisateur

Essstörung f MÉD

troubles des conduites alimentaires mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Spätfolgen könne es noch im Erwachsenenalter zu Essstörungen, Süchten, posttraumatischen Belastungsstörungen und anderen psychischen und psychosomatischen Erkrankungen kommen.

de.wikipedia.org

Dies gilt beispielsweise in Wohngemeinschaften für Straffällige, Menschen mit Essstörungen, Drogenabhängige u. Ä.

de.wikipedia.org

Neben substanzgebundenen Suchtformen wie Alkohol, Nikotin und Cannabis werden im Rahmen von interaktiven Workshops auch substanzungebundene Abhängigkeiten wie Essstörungen und Mediensucht thematisiert.

de.wikipedia.org

In den Leitlinien wird zunächst der Begriff Essstörungen, die zumeist psychosozialen Ursachen, die Auswirkungen sowie die Adressaten klar umrissen und abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Bei bestimmten Essstörungen ist ein regelmäßiges Wiegen notwendig, aber auch Unterstützung bei einer ausgewogenen Ernährung.

de.wikipedia.org

Es werden Patienten mit den verschiedensten psychiatrischen Krankheitsbildern, insbesondere Depressionen, Angst- und Zwangsstörungen, Störungen wegen psychischer Überlastung oder Erschöpfung, Essstörungen, organische Störungen und Schlafstörungen behandelt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind Publikationen zu allen Aspekten des Suchtverhaltens auch ohne Substanzkonsum enthalten (Spielsucht, Essstörungen u. a.).

de.wikipedia.org

Daraus ergaben sich die Leitlinien für die Beratung und ambulante Behandlung von Essstörungen für seine Mitgliedseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Jedoch sind viele Gemütskrankheiten, Angststörungen und Essstörungen häufiger bei Frauen.

de.wikipedia.org

Sind Stress, Essstörungen oder andere psychische Belastungen für die hypothalamische Ovarialinsuffizienz verantwortlich, sollte eine psychotherapeutische Behandlung neben der Behandlung der körperlichen Beschwerden in die Behandlung der hypothalamischen Ovarialinsuffizienz einfließen.

de.wikipedia.org