Traductions de „Feinsteuerung“ dans le dictionnaire allemand » français

Feinsteuerung SUBST f

Feinsteuerung

commande f de précision

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Tiefenruder dient zur Feinsteuerung und zur Drehung (oder zum Rollen) eines U-Bootes um seine Längs- oder Querachse im getauchten Zustand.

de.wikipedia.org

Auch das ist von der Zentralbank durch Feinsteuerung der Geldversorgung zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Die Daten dienen der Kontrolle, der Sicherheit sowie der Optimierung und Feinsteuerung der Klimatechnik.

de.wikipedia.org

Dadurch fehlt die für gezielte motorische Bewegungen erforderliche Feinsteuerung, es kommt zur sogenannten sensiblen Ataxie.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Feinsteuerung durch die Entwicklungsmodule danach gleichsam als Rohmaterial.

de.wikipedia.org

Die BauNVO liefert dann die Feinsteuerung zu diesen Festsetzungen in einem Bebauungsplan.

de.wikipedia.org

Die Feinsteuerung des Flugs erfolgt daher eher durch Variation im Anstellwinkel und in der Schlagamplitude, während die Schlagfrequenz fast konstant bleibt.

de.wikipedia.org

Dafür sorgt ein flexibler Gesamtrahmen, innerhalb dessen die Zentralbank im täglichen Geschäft eine Feinsteuerung der Bankenliquidität anstrebt.

de.wikipedia.org

Durch ihre Beugung der Zehengrundgelenke spielen die Muskeln eine Rolle bei der motorischen Feinsteuerung der Zehen.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht eine Feinsteuerung der Fluglage, um Kurven und andere Richtungsänderungen zu erleichtern.

de.wikipedia.org