Traductions de „Finanzminister“ dans le dictionnaire allemand » français

Finanzminister(in) SUBST m(f)

Finanzminister(in)

ministre mf des Finances

Expressions couramment utilisées avec Finanzminister

Rat der Wirtschafts- und Finanzminister

Conseil des ministres de l'Economie et des Finances

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1986 bis 2002 war er Außenminister und von 2008 bis 2010 Finanzminister.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2002 war er zuerst Redenschreiber und dann Büroleiter des Finanzministers.

de.wikipedia.org

1989 war er Justizminister, bis 1992 Gesundheits- und Bildungsminister, bis 1994 Finanzminister und bis 1995 Arbeits- und Dienstleistungsminister.

de.wikipedia.org

Daher treffen sich deren Wirtschafts- und Finanzminister jeweils am Vorabend der Ratstagungen zu informellen Treffen.

de.wikipedia.org

Dieser Posten entspricht etwa einem Finanzminister, wird aber im Turnus von vier Jahren durch Direktwahl von den Bürgern besetzt.

de.wikipedia.org

Die Finanzminister sprechen dem Bund das Recht ab, die Verwendung von Geldern aus dem Konjunkturprogramm in Ländern und Kommunen durch den Bundesrechnungshof zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Zugleich übernahm er in seiner Regierung das Amt des Finanzministers.

de.wikipedia.org

Die Liste der dänischen Finanzminister führt die Leiter des 1948 gegründeten dänischen Finanzministeriums (Finansministeriet) auf.

de.wikipedia.org

Ihm wurde das Amt des Wirtschafts- und Finanzministers übergeben.

de.wikipedia.org

Außerdem war er 1918 auch als Finanzminister Mitglied des Kabinetts.

de.wikipedia.org