Traductions de „Flop“ dans le dictionnaire allemand » français

Flop <-s, -s> [flɔp] SUBST m fam

Flop

bide m fam

Flop

flop m argot

mit etw einen Flop landen

faire un bide avec qc fam

Flip-Flop® <-s, -s> [ˈflɪpflɔp] SUBST f meist plur

Flip-Flop

tong f

Expressions couramment utilisées avec Flop

mit etw einen Flop landen

faire un bide avec qc fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Endgültig setzte sich der Flop-Stil erst nach 1980 bei allen führenden Springern durch.

de.wikipedia.org

Als Flop wird im Basketball die Vortäuschung eines Fouls des Gegners bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Album, das er mit seinem Namen als Titel veröffentlichte, war jedoch ein Flop und erreichte lediglich Platz 100 der R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Die meisten Hände, die nach dem Flop als ausgezeichnet erscheinen, können im weiteren Verlauf der Runde noch geschlagen werden.

de.wikipedia.org

Das Album war ein kommerzieller Flop und wurde von den Kritiken überwiegend negativ aufgenommen.

de.wikipedia.org

Er erklärte zudem, dass nahezu die gesamte Besetzung ahnte, dass der Film ein Flop würde.

de.wikipedia.org

Bei geschätzten Produktionskosten von etwa 5.000.000 Dollar wird er daher als Flop eingestuft.

de.wikipedia.org

Der Film zählt zu den größten Flops der Kinogeschichte.

de.wikipedia.org

Einen grossen Flop erlitt Schnyder jedoch mit Zwischen uns die Berge (1956).

de.wikipedia.org

Produziert wurde das Album – nach dem schweren kommerziellen Flop von Data de Groove – wieder von den niederländischen Produzenten Bolland & Bolland.

de.wikipedia.org