Traductions de „Fluggäste“ dans le dictionnaire allemand » français

Fluggast SUBST m

Fluggast

passager(-ère) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugang zu den First Class Lounges haben Fluggäste der SWISS First, First Class Lufthansa sowie HON Circle Mitglieder des Miles & More Programms.

de.wikipedia.org

1965 verzeichnete der Flughafen bereits eine Million Fluggäste.

de.wikipedia.org

Wenn innerhalb einer bestimmten Zeit einzelne Fluggäste nicht am Flugsteig erschienen sind, so wird das Boarding für den entsprechenden Flug abermals aufgerufen.

de.wikipedia.org

Die Fluggäste gleichen einem Panoptikum: sonnenhungrige und badefreudige Urlauber, Geschäftsleute, Sextouristen und individualistische Einzelkämpfer.

de.wikipedia.org

Die Fluggäste erhielten stattdessen Zugriff auf E-Paper-Ausgaben, hieß es in der taz.

de.wikipedia.org

Die Kabine bot nun Platz für fünf Fluggäste und war komfortabler eingerichtet.

de.wikipedia.org

Um die Fluggäste im Brandfall vor Rauchgasen zu schützen, wurde der Kabinendruck im Frachtbereich während des Fluges leicht abgesenkt.

de.wikipedia.org

Die Fluggesellschaften empfehlen, im Normalfall angeschnallt zu bleiben, und die Flugbegleiter achten darauf, dass schlafende Fluggäste sichtbar angeschnallt sind.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 gab es ca. 33.000 Fluggäste, eine Abnahme gegenüber dem Vorjahr.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Verwaltungsgebäudes befanden sich eine Abfertigungshalle für Fluggäste, Büros der Fluggesellschaften, die Flughafenverwaltung sowie die Luftpolizei.

de.wikipedia.org