Traductions de „Flugzeugbau“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugzeugbau SUBST m sans pl

Flugzeugbau

construction f aéronautique [ou d'avions]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch bei gewichtsoptimierter Bauteilgeometrie, wie sie im Flugzeugbau oder in der Medizintechnik beim Titan­guss erforderlich ist, erlangt das Gießen gegenüber der Zerspanung eine immer größere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die HFB war ein Tochterunternehmen der Schiffswerft Blohm & Voss, die auch den zukunftsträchtigen Flugzeugbau zu ihrem Interessengebiet machen wollte.

de.wikipedia.org

Rhein-Flugzeugbau baute einen 60-PS-Fichtel & Sachs-Zweischeiben-Wankelmotor in den Motorsegler Sirius II ein.

de.wikipedia.org

1913 veröffentlichte er mit Mechanische Grundlagen des Flugzeugbaues ein für rund ein Jahrzehnt gültiges Standardwerk.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde der zivile Flugzeugbau samt Entwicklung ausgegründet und von Fairchild übernommen; 2002 stellte Fairchild Dornier Insolvenz­antrag.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit des Flugzeugbaus war der prozentuale Anteil des Fahrwerks am Luftwiderstand des Flugzeugs mit seinen eckigen Formen, den vielen Streben und Verspannungen unerheblich.

de.wikipedia.org

Die Trägerkonstruktion selbst greift eines der zentralen Gestaltungselemente der Terminalgebäude auf, das seinerseits von den Konstruktionsprinzipien des Flugzeugbaus abgeleitet ist.

de.wikipedia.org

Die Motorisierung wurde ab 1936 zu Gunsten des Flugzeugbaus für die Heeresluftwaffe zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Trotz des faktischen Misserfolges des Jägernotprogramms nahmen die Entwürfe bereits zahlreiche später wichtige Technologien des Flugzeugbaus vorweg.

de.wikipedia.org

Die Blohm & Voss P 170 war das Projekt für ein zweisitziges Kampfflugzeug der Hamburger Flugzeugbau unter Blohm & Voss.

de.wikipedia.org