Traductions de „Imbiss“ dans le dictionnaire allemand » français

ImbissNO <-es, -e>, ImbißAO <-sses, -sse> SUBST m

1. Imbiss (Mahlzeit):

Imbiss

collation f

2. Imbiss → Imbissstand

Voir aussi : Imbissstand

ImbissstandNO SUBST m

Imbissstand

≈ snackbar (snack-bar) m

Imbiss SUBST

Entrée d'utilisateur

Konnepke's Imbiss m fam

baraque à frites f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Stadtgebiet gibt es verschiedene Gastronomiebetriebe wie Cafés, Kneipen, Gaststätten und Restaurants mit deutscher, griechischer, italienischer, chinesisch-asiatischer und kaukasischer Küche sowie Imbiss- und Dönerläden.

de.wikipedia.org

Der Begriff leitet sich von dem darin installierten, großen Imbiss-Verkaufsautomaten (Schnellrestaurant) ab.

de.wikipedia.org

Die kleinen Zelte sind Böttichers Altes Landhaus, das Tiroler Dorf und Vorlops Imbiss & Ausschank.

de.wikipedia.org

Sie wird traditionell frühmorgens hergestellt und vormittags als Imbiss auf Märkten und in Wirtshäusern mit süßem Senf, Brezen und Weißbier verzehrt.

de.wikipedia.org

Speisen und Imbisse werden in der Regel nach Bedarf an aufgebauten Ständen im Freigelände verkauft.

de.wikipedia.org

Die neue Besitzerin betreibt einen Imbiss auf dem Gelände der ehemaligen Rastanlage.

de.wikipedia.org

Der Imbiss bietet neben den abgepackten Dingen (Getränke, Eiscreme, Süßigkeiten) auch warme Getränke (Kaffee, Tee) und einfache warme Mahlzeiten (Schnitzel, Frikadellen) an.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass die allgegenwärtigen Automaten über Nacht aus Imbiss-Buden, Kiosken, Eisdielen, Kaufhäusern, Supermärkten und von Jahrmärkten verschwanden.

de.wikipedia.org

Am See befindet sich ein Kiosk mit Imbiss.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister der Stadt will die Giftmüllablage in die Nähe der Wasserversorgung legen, während eine Bande einen Imbiss überfällt.

de.wikipedia.org