Traductions de „Investitionstätigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Investitionstätigkeit SUBST f sans pl

Investitionstätigkeit

investissements mpl

im Moment ist nur eine schwache Investitionstätigkeit zu verzeichnen

en ce moment l'investissement est faible

Expressions couramment utilisées avec Investitionstätigkeit

nachlassende Investitionstätigkeit

investissements mpl en baisse

im Moment ist nur eine schwache Investitionstätigkeit zu verzeichnen

en ce moment l'investissement est faible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Veränderungen in der Investitionstätigkeit können sich ebenso auswirken wie konjunkturelle Zyklen, veränderter Wettbewerb und sonstige volks- und betriebswirtschaftliche Faktoren.

de.wikipedia.org

Eine einheitliche Qualitätsinfrastruktur mit festgelegten Standards und Normen verbessert die Produktqualität und regt dadurch auch zu Investitionstätigkeiten an.

de.wikipedia.org

Motivation war auch hier, die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und Investitionstätigkeit der beteiligten Betriebe sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die Investitionstätigkeiten in die wichtigen Schrittmachertechnologien vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Wenn man jetzt von einer zinsabhängigen Investitionstätigkeit ausgeht, verhält sich die ganze Sache wie folgt.

de.wikipedia.org

Für ihn ist Sparen ein Reflex der Verbrauchsneigung, der die gegenwärtige Kaufkraft stilllegen soll und keinerlei Auswirkung auf die volkswirtschaftliche Investitionstätigkeit hat.

de.wikipedia.org

Mitte der 1990er Jahre geriet das Unternehmen aufgrund unzureichenden Eigenkapitals, fehlender nationaler Zielsetzung und daher weitgehend fehlender Investitionstätigkeit im zivilen Schiffbau in finanzielle Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Investitionstätigkeit ist von herausragender Bedeutung für das nachhaltige Wirtschaftswachstum eines Landes oder die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Der Zinssatz sinkt, hat aber weder Auswirkungen auf die Investitionstätigkeit noch auf das Realeinkommen.

de.wikipedia.org

Ziel war die es, die Leistungsbereitschaft, Ersparnisbildung und Investitionstätigkeit anzukurbeln.

de.wikipedia.org