Traductions de „Jahresverbrauch“ dans le dictionnaire allemand » français

Jahresverbrauch SUBST m

Jahresverbrauch

consommation f annuelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Regelarbeitsvermögen liegt bei 74,5 GWh elektrischer Energie pro Jahr, was dem Jahresverbrauch von etwa 19.400 Haushalten entspricht.

de.wikipedia.org

Trotz ärmlicher Verhältnisse der einfachen Bevölkerung lag der Jahresverbrauch Anfang der 1970er Jahre bei 90 Liter Wein pro Kopf.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren erreichte der Jahresverbrauch an Sprengmitteln eine Größenordnung von rund 1100 Tonnen.

de.wikipedia.org

Dies entspricht etwa einem Sechstel des Jahresverbrauches von 120 Mrd.

de.wikipedia.org

Er enthält mit einem effektiven Volumen von 1,9 km³ mehr als das Sechsfache des Jahresverbrauchs des Kraftwerks.

de.wikipedia.org

Der Jahresverbrauch liegt bei durchschnittlich 78.000.000 Kubikmetern, was etwa dem Inhalt des Reservoirs entspricht.

de.wikipedia.org

Für Verbraucher mit einem geringeren Jahresverbrauch ist die Lastgangmessung zu aufwendig.

de.wikipedia.org

Diese Menge entspricht dem Jahresverbrauch von etwa einer Million Haushalten.

de.wikipedia.org

Netznutzern unter 2.500 Benutzungsstunden (Quotient aus Jahresverbrauch und Jahreshöchstleistung) wird eine Wahloption eingeräumt.

de.wikipedia.org

Daher werden bei Verbrauchern mit einem Jahresverbrauch von mehr als 100.000 kWh/a die tatsächlichen Lastgänge gemessen.

de.wikipedia.org