allemand » français

Traductions de „Journalisten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Journalist(in) <-en, -en> [ʒʊrnaˈlɪst] SUBST m(f)

TV-Journalist(in) SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Über ihren akademischen Lehrplan hinaus organisiert die Kommunikationsfakultät Tagungen und Fortbildungsseminare für Journalisten und Mitarbeiter kirchlicher Pressestellen.
de.wikipedia.org
Auch in Interviews und Gesprächen mit Journalisten gibt er detailliert zur Musikauswahl und den Stücken Auskunft.
de.wikipedia.org
Zahlreiche bedeutende Satiriker, Journalisten und Zeichner waren an den einzelnen Ausgaben beteiligt.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren bestand eine wichtige Kampagne des Kongresses in einer Entideologisierung, die insbesondere auf Journalisten und Medienschaffende abzielte.
de.wikipedia.org
Dort galt er als einer der fähigsten und angesehensten aktiven Journalisten hinsichtlich Berichterstattung und Schreibstil.
de.wikipedia.org
Die Kapazität heute beträgt 11.313 überdachte Sitzplätze (inklusive 1.607 VIP-Plätze, 40 behindertengerechten Plätze, 102 Journalisten- und Kommentatorenplätze (erweiterbar auf 140) und 128 Logen-Plätze).
de.wikipedia.org
Die Liste wurde von Journalisten, Musikkritikern und Künstlern zusammengestellt.
de.wikipedia.org
In der darauf folgenden Kontroverse beschuldigte der Deutsche Journalisten-Verband die Panzerbesatzung des Mordes.
de.wikipedia.org
Mitglieder der nationalen Sektionen sind unter anderem Autoren und Illustratoren, Verleger, Lektoren, Übersetzer, Journalisten, Kritiker, Kindergärtner, Lehrer, Hochschulprofessoren, Studenten, Bibliothekare, Buchhändler, Sozialarbeiter und auch Eltern.
de.wikipedia.org
Während der Politikteil zumindest noch eine Reihe erfahrener Journalisten als Mitarbeiter hatte, konnte der Wirtschafts- und Sportteil bei weitem nicht mit solch prominenten Autoren aufwarten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina