Traductions de „Kühlschrank“ dans le dictionnaire allemand » français

Kühlschrank SUBST m

Kühlschrank

réfrigérateur m

Kühlschrank

frigidaire® m

Kühlschrank SUBST

Entrée d'utilisateur

Kühlschrank m

frigo m fam

Expressions couramment utilisées avec Kühlschrank

ist noch Käse im Kühlschrank?

y a-t-il encore du fromage dans le frigo ?

an den Fernseher/den Kühlschrank gehen

toucher à la télé/au frigo fam

sich zu jdm/zum Kühlschrank hinschleichen

se glisser chez qn/se faufiler jusqu'au frigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wieder zu Hause, findet er ein Foto am Kühlschrank, auf welchem die Weihnachtsfeier seiner Firma zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Bei den Einheimischen sind sie seit langem als natürliche Kühlschränke bekannt.

de.wikipedia.org

1963 hatten 82 % aller privaten Haushalte einen Fernseher, 72 % einen Staubsauger, 45 % eine Waschmaschine und 30 % einen Kühlschrank.

de.wikipedia.org

Als Komforteinrichtung besitzen die Lokomotiven im klimatisierten Führerstand einen Kühlschrank und eine Herdplatte zum Kaffeekochen.

de.wikipedia.org

Ein Auto besaßen lediglich 5 Prozent der rumänischen Bevölkerung, 7,6 Prozent einen Staubsauger, 14,7 Prozent eine Waschmaschine und 19,6 Prozent einen Kühlschrank.

de.wikipedia.org

Wird die Creme im Kühlschrank aufbewahrt, wird sie durch den Fettanteil deutlich zäher bis härter.

de.wikipedia.org

Ferner wurden Kühlschränke und Fernsehgeräte entwickelt und hergestellt.

de.wikipedia.org

Das ist bei Geräten wie Kühlschränken sinnvoll, die keinen gleichmäßigen Stromverbrauch haben.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung mobiler Eistransporter und ab ca. 1950 der elektrischen Kühlschränke ging die Zahl der Eisfabriken zurück.

de.wikipedia.org

Das Funktionsprinzip lässt sich gut mit einem Kühlschrank vergleichen, der innen kühlt und außen heizt.

de.wikipedia.org