Traductions de „Kastanienallee“ dans le dictionnaire allemand » français

Kastanienallee [kasˈtaːniən-] SUBST f

Kastanienallee

allée f de marronniers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 1988/89 ließ die Forstverwaltung die 150 Jahre alte Kastanienallee abholzen und pflanzte im Park Erlen, Lärchen und Fichten.

de.wikipedia.org

So entstanden auch viele Ausflugslokale, Karusselle und eine Kegelbahn (beispielsweise der Prater an der Kastanienallee).

de.wikipedia.org

Der Kreuzweg selbst wurde in den 1930er Jahren angelegt und steht im Zusammenhang mit einer alten Kastanienallee.

de.wikipedia.org

Die Kastanienallee entlang der Kahnfahrt erwähnte der spätere Dichter in seinem Essay Bei Durchsicht meiner frühen Stücke.

de.wikipedia.org

Eine Sackgasse, 1802 durch Anpflanzung einer Kastanienallee verschönert, wurde Strudelhofgasse benannt.

de.wikipedia.org

Mit der Anlegung weiterer Rasenflächen zwischen der Kastanienallee und der Lindenalleen des Friedhofes wurde 1986 die Parkgestaltung weiterbetrieben.

de.wikipedia.org

Unter den okkupierten Häusern befand sich auch das heute in der Kastanienallee ansässige Tuntenhaus (Nummer 4).

de.wikipedia.org

In den Wiesen an der Kastanienallee wurden vor kurzem großflächig Krokusse eingepflanzt, die fortan alljährlich am Ende des Winters als breites violettes Band aufblühen.

de.wikipedia.org

Das Haus gilt als eine der letzten Einrichtungen, die bisher nicht von der Gentrifizierung der Kastanienallee betroffen waren.

de.wikipedia.org

Das Bahnpostamt liegt gegenüber dem Restaurationsgebäude auf der anderen Straßenseite der Kastanienallee.

de.wikipedia.org